| Une voix pour Link ??? | |
|
+7fab^^ Laure krizentem Noctar Haseo-Kun Nesterou Haseo 11 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Ashura Goron
Nombre de messages : 220 Age : 115 Localisation : blowtown Date d'inscription : 16/07/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Ven 21 Juil - 19:18 | |
| oui, comme le dit si bien un certain membre de ce forum, wait and see! mais le probleme de la voix pour link et pour tout les autres, c'est surtout que si il le font: a) les voix devront etre traduit dans plein de langue b) certaines voix pourrait plairent a certaine personne et d'autre leur deplairent voila les probleme | |
|
| |
Haseo Fondateur et administrateur
Nombre de messages : 1705 Age : 32 Localisation : Pourquoi je serait obligé d'être localisé ???HEIN ???? Ca m'énèrve ça ! Date d'inscription : 07/04/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Ven 21 Juil - 22:56 | |
| Ben je suis pas trop d'accord avec toi...
Pour le petit a), je dirait déjà que pour nintendo, il n'y aura aucun problème pour la traduction ! Par exemple, toutes les musiques de TP devraient être joué par le philarmonique de Londres (musique du monde de Narnia par exemple...), ou en tout cas par un orchestre symphonique. Donc si on dépense autant d'argent dans la musique...pourquoi ne pas en faire autant pour les traductions ! Regarde rien que des jeux comme james bond nightfire, ont été traduit dans plusieurs langues, et je pense que pour les zelda, le budget est énorme comparé à celui d'un james bond non ? De plus, ils peuvent aussi prendre la même solution que pour les FF par exemple, étant de laisser la voix japonnaise ou américaine, tout en mettant des sous-titre français pour la version PAL par exemple... De plus, tant à faire parler Link dans un jeu vidéo, autant en faire un film ! Donc pour les traductions, je pense pas que ce soit un arguments avançable...
Et pour le b), je dirait que les voix qui pourraient être attribué à Link, ne seraient que critiqué ! Même sans rester objectifs, tout les joueurs de Zelda le critiquerait ! | |
|
| |
fab^^ Goron
Nombre de messages : 293 Age : 34 Localisation : France Date d'inscription : 11/07/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Sam 22 Juil - 10:24 | |
| les voix dans les jeux vidéos sonne toujours très fausses. En anglais c'est pareil mais on ne s'en rend pas compte. | |
|
| |
killer216 Goron
Nombre de messages : 255 Age : 30 Localisation : fourmies Date d'inscription : 11/08/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Ven 11 Aoû - 15:15 | |
| link avec une voie JAMAIS! première raison: il n'a jamais parlé pourquoi maintenant deuxième: les joueurs n'ont pas l'habitude et ne s'y feront jamais troisième: en VF il risque vraiment d'avoir une voie de *crotte de bique* quatrième:imaginez link qui parle et écoutez le cri qu'il fait quand il fait une attaque et bien aucune voi au monde ne coréspond a se cri (entou cas pas française) ils seraient donc obligé de changé JUSQUA LE CRI QU'IL FAIT QUAND IL ATTAQUE les gameurs criraient au scandale | |
|
| |
shaolink Moderateur
Nombre de messages : 413 Age : 30 Localisation : clow Date d'inscription : 17/07/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Dim 13 Aoû - 20:22 | |
| de tte facon si il a une voix ce serait japonais regardé dans naruto 4 les voix sont tout a fait acceptables alors peut-être que | |
|
| |
Nesterou Zora
Nombre de messages : 434 Age : 33 Date d'inscription : 08/06/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Lun 14 Aoû - 14:50 | |
| Mais c'est pas pareil Dans Naruto, encore heureux qu'ils parlent!! Puisque Naruto a d'abord été un manga, ou les persos parlent, ben dans le jeu vidéo, c'est logique, puisqu'on les a toujours entendus parler Par contre, la série Zelda, ben elle a été faite comme ça, donc; pas de voix, et jvoix pas pourquoi Nintendo briserait le silence de Link | |
|
| |
Clem Fondateur et administrateur
Nombre de messages : 1637 Age : 33 Localisation : Hyrule ^^ Date d'inscription : 10/04/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Lun 14 Aoû - 14:50 | |
| euh Shao ? ca va ? mdr "alor peut étre que" quoi ? ton clavier a beugué et a pas écrit la suite ? et ta fais "envoyé" ? édite lol | |
|
| |
Nesterou Zora
Nombre de messages : 434 Age : 33 Date d'inscription : 08/06/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Lun 14 Aoû - 14:57 | |
| Euh, je pense plutôt qu'il a oublié les points de suspension... | |
|
| |
shaolink Moderateur
Nombre de messages : 413 Age : 30 Localisation : clow Date d'inscription : 17/07/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Lun 14 Aoû - 16:30 | |
| et moi je dis que j'ai raison parce que si tu ne sait pas il y a plein de manga zelda va sur zelda solarus et tu verras il y a ocarina of time majora's mask ou encore plein d'autre donc ptet que | |
|
| |
Nesterou Zora
Nombre de messages : 434 Age : 33 Date d'inscription : 08/06/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Mar 15 Aoû - 14:55 | |
| Oui, mais les mangas Zelda on été fait APRES les jeux-vidéos... | |
|
| |
shaolink Moderateur
Nombre de messages : 413 Age : 30 Localisation : clow Date d'inscription : 17/07/2006
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? Mar 15 Aoû - 16:53 | |
| et alors il peut quand meme y avoir de voix donc pour l'instant seul l'avenir le sait(et myamoto, cé pas juste ouiiin ) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Une voix pour Link ??? | |
| |
|
| |
| Une voix pour Link ??? | |
|